Логотип игры на разных языках - 13 Января 2010 - Сайт, посвященный серии Prince of Persia / Принц Персии

Главная » » Логотип игры на разных языках

20:20 Логотип игры на разных языках
Локализованные логотипы новой Prince of Persia (сверху вниз): 1) английский - The Forgotten Sands, 2) французский - Les Sables Oubliés, 3) итальянский - Le Sabbie Dimenticate, 4) испанский - Las Arenas Olvidadas, 5) немецкий - Die Vergessene Zeit, 6) польский - Zapomniane Piaski. Русский логотип еще не появился, как и информация о компании, которая займется переводом.
1 2 3 4 5 Просмотров: 903 \| Добавил: RapNoize \| Теги: logo, The Forgotten Sands \| Рейтинг: 5.0/1

Всего комментариев: 10

Порядок вывода комментариев:

8 hodda (16.01.2010 01:44) [Материал]

Я еще не вижу перевода на китайском biggrin

9 SpeedDevil (16.01.2010 22:02) [Материал]

жжете

10 Geffest (20.01.2010 23:21) [Материал]

Да это вообще странно angry

... Почему обделили Японию, Китай, Корею - непонятно!!!

6 APOSTOL (15.01.2010 17:45) [Материал]

в 2008 принце вместо ормазда - ормузд. а вместо аримана- ахриман

7 SpeedDevil (15.01.2010 23:00) [Материал]

могу предположить что перевод был сделан по правилу "читаю как хочу" т.е. ormusd- буква "u" по правилам должна переводиться как "а", а люди не знающие элементарных вещей преводят как "у", тоже самое и с аХриманом cool

5 hodda (14.01.2010 22:21) [Материал]

Я за Акеллу, хотя лично мне она не сильно нравиться happy

4 APOSTOL (14.01.2010 22:09) [Материал]

полюбому акелла.

3 hodda (14.01.2010 20:19) [Материал]

На на Украинском как обычно небудет sad

2 Helen (14.01.2010 00:58) [Материал]

Gnusmas согласна biggrin

1 Gnusmas (14.01.2010 00:16) [Материал]

Наверняка русским переводом акелла займётся))) Порадовало как на польском пишется фраза=)))

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Приветствую, Странник!

Чтобы получить доступ к функциям сайта, вам необходимо зарегистрироваться или войти под своим логином.